I just started noticing this in some youtube videos a few days ago. It doesn't happen with all youtube videos, only about half of them are affected. Here's what it sounds like: http://www.twitch.tv/restitution/b/379414063
I reinstalled Chrome as well as the flash player to no avail.
